Cahier Duras n°86
sous la direction de Bernard Alazet et Christiane Blot-Labarrère assistés d’André Z.Labarrère

Éditions de L’Herne
22, rue Mazarine, 75006 Paris
Tél. : 01.46.33.03.00 - Fax : 021 46 33 03 01
lherne@wanadoo.fr - www.editionsdelherne.com
Service de presse sur demande

Choisir Marguerite Duras, c’est avant tout reconnaître la place qu’elle a prise dans le monde littéraire et cinématographique de la seconde moitié du XXe siècle, ainsi que dans la réflexion esthétique qui l’a accompagnée. Il s’agissait de rendre compte d’une expérience d’écriture de cinquante ans, qui s’est déployée dans le roman, sur la scène, au cinéma et dans la presse.

Le premier des trois volets du Cahier De Marguerite Donnadieu à Marguerite Duras tente de saisir la figure d’intellectuelle qui a été celle de Duras, une intellectuelle aux prises avec le monde et la modernité. Un monde par rapport auquel elle construit, d’un même mouvement, son engagement politique et son œuvre littéraire.

Le second volet Enjeux et formes de la fiction est centré sur le maître-mot de cette œuvre: la fiction. Si celle-ci investit différents genres littéraires pour mieux les dévoyer, elle se laisse pourtant reconnaître dans ses choix et ses enjeux esthétiques . On distinguera ici: l’expérience de l’écriture comme question toujours relancée par laquelle elle a accompagné la réflexion de Maurice Blanchot; la pratique paradoxale du texte romanesque, enchaîné à l’absence comme condition d’émergence; la pratique tout aussi paradoxale du texte théâtral et de sa mise en scène, construite sur un « manque » qui donne à « voir »; l’entreprise cinématographique et son rôle singulier dans notre modernité ; et enfin une voix poétique, musicale au sens le plus large, qui s’entend dans ces arts que Duras a côtoyés sans jamais les aborder de front: poésie, musique, danse, peinture… Le troisième volet Duras au contemporain propose de donner un aperçu de la pérennité de cette voix d’écrivain qui résiste au temps et se fait aujourd’hui entendre: d’une part chez des écrivains contemporains qui, sans en être les héritiers, continuent d’inscrire sa présence dans leur œuvre propre ; d’autre part à travers sa réception à l’étranger où ses textes, largement traduits, suscitent de nouvelles questions.

Pour que ce parcours n’isole pas les exégèses de la chair de l’œuvre qu’elles accompagnent, les textes inédits, nombreux, sont présentés à l’intérieur des trois volets du Cahier, comme en écho aux analyses et aux témoignages rassemblés, mais surtout comme un fil directeur qui permet d’entendre la singularité d’une écriture qui, des années 40 aux années 90, aura marqué le monde de la littérature.